【猫画像たくさん!】茶トラ猫のことを英語で言うと?

海外の人と猫の話をするとき、きっと役立つ猫単語をお届けします。
全身が茶色で縞模様の「茶トラ猫」のことを、英語では

Red tabby cat (レッドタビーキャット)

もしくは

Orange tabby cat (オレンジタビーキャット)

などと言います。

 

日本語では「茶色」と表現しますが、英語では「赤」や「オレンジ」なんですね。実際の茶トラさんを見ると、赤っぽい茶色だったり、オレンジ色っぽい茶色だったり、その猫さんによって色合いが違います。「茶トラ」をそのまま訳して「brown tabby」と表現してしまうと、キジトラという意味に伝わってしまうので、注意ですよ!

そんな茶トラさん、約9割がオス猫さんだそうです。慣れると、とっても甘えん坊でお茶目な性格で、猫の初心者さんでも飼いやすいかと思います。

今回はそんな可愛いRed tabby catを12匹ご紹介します。

草むらのRed tabby cat

濃い茶色、薄い茶色が交互に縞模様になっている茶トラ。この子は、赤やオレンジ色というより茶色が一番近いかな?腰の丸みがかわいらしいです♪
201502070

伸びをするRed tabby cat

伸びをしながら歩いてきてくれた茶トラくん。興味を持っているような、子供っぽい表情がかわいいですね!
%e5%b3%b6%e3%81%ae%e7%8c%ab077

室外機とRed tabby cat

室外機の上でじーーー。離島で暮らす茶トラくんです。縞模様はあまり濃くないタイプですね。色は少しオレンジがかっています。
%e9%ab%98%e3%81%ae%e7%8c%ab011

Red tabby catと彼女?

仲良しの2匹はいつも一緒。右の茶トラくんがオスで、左のサビミケさんがメスです。夫婦なのかもしれませんね!
201503058

台湾のRed tabby cat

横たわって毛づくろい中の茶トラくん。台湾で暮らしています。アジアの国で見かける猫さんは手足が長くて、顔が三角形、スレンダーな子が多いんですよ!
20130204%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e7%8c%ab251

リラックスなRed tabby cat

前足を前に出して横たわっている猫の姿って、かわいいですよね。とてもリラックスしている証拠です。でも、写真に撮られてちょっと緊張ぎみなのか、お耳が後ろに・・・。
20130204%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e7%8c%ab279

形が三角形なRed tabby cat

不思議なふわふわもふもふちゃん。え、このこも茶トラかな?長毛の茶トラさんですね。長毛猫は英語で「long hair cat」ですよ!前足が、太くて丸くてかわいすぎ♪

20130204%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e7%8c%ab230

スポンサーリンク

筋肉質なRed tabby cat

縞模様は、みんな少しづつ違います。茶トラはみんな同じに見える!と思っている方がいるかもしれませんが、全然違いますよ。この子の場合、左前足の太い1本の縞模様がとても特徴的ですね。あと、途切れて短い感じの縞模様もすてきです。

%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e7%8c%ab330

階段を下りるRed tabby cat

階段を駆け下りてきた茶トラくん。しっぽの先が丸い!触ってみると、しっぽの骨がくるんと丸まっているのです。とてもかわいらしいチャームポイントですね!
1605%e5%be%b3%e5%b1%b1%e7%8c%ab_263

あたりを見渡すRed tabby cat

屋根の上に登って遠くを眺めている茶トラくん。この子は、赤っぽいオレンジ色ですね。まさに、「red tabby」です!
20130204%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e7%8c%ab219

お茶屋さんのRed tabby cat

台湾のお茶屋さんにて。看板猫のチャトラくんです。「今日はお店がお休みだニャ」とお知らせしてくれているみたい。シートがかかった屋台の上で、じっと座っていました。
%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%81%ae%e7%8c%ab281

Red tabby catのたま・・・

茶トラのほとんどはオス。なので、去勢をしていないとこんな立派な「たま」がついています。(去勢をすると少し小さめに・・・)「たま」のことを「ふぐり」とも呼びますね!英語では「cat balls」なんて呼んでいるらしいですよ!分かりやすいですね♪
1605%e5%be%b3%e5%b1%b1%e7%8c%ab_259

可愛い茶トラ猫たちはいかがでしたか?
皆さんの身近な茶トラ猫さんも、じっくり見てみてくださいね♪

スポンサーリンク

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事